Resúmenes en español del Grupo de Trabajo II del Sexto ciclo de evaluación del IPCC (AR6)
El Instituto Interamericano para la Investigación del Cambio Global (IAI) está poniendo a disposición del público las traducciones al español de los resúmenes del informe del Grupo de Trabajo II del Sexto ciclo de evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC).
El informe del Grupo de Trabajo II sobre los impactos, la adaptación y la vulnerabilidad del cambio climático señala las amenazas del cambio climático al bienestar humano y la salud del planeta y destaca la urgencia de abordar el cambio climático para garantizar un futuro sostenible para todos. Sin una acción global concertada, afirma el documento, la ventana de oportunidad para mitigar los impactos del cambio climático se está cerrando rápidamente.
Según el informe, los efectos observados y futuros del cambio climático están afectando desproporcionadamente a las personas más pobres de cada región. Estas comunidades carecen de los recursos necesarios para hacer frente a los riesgos asociados con el aumento de la temperatura, la elevación del nivel del mar y los fenómenos meteorológicos extremos.
El informe subraya la interconexión entre el cambio climático, la justicia social y el desarrollo, destacando la necesidad de abordar estas cuestiones de manera integral. Para evitar mayores pérdidas, es crucial actuar ahora tanto para adaptarse al cambio climático como para reducir drásticamente las emisiones de gases de efecto invernadero.
Los documentos originales están disponibles en: https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg2/resources/external-resources.
1.- Cómo el cambio climático afecta la vida en la Tierra. Un resumen para todos
El primer resumen traducido al español está disponible en: https://www.iai.int/es/news/detail/Summary-For-All-How-Climate-Change-is-Impacting-Life-on-Earth
2.- Cómo adaptarse a un clima cambiante. Un resumen para todos
El primer resumen traducido al español está disponible en: https://www.iai.int/es/post/detail/Summary-For-All-How-to-Adapt-to-a-Changing-Climate
3.- Cómo asegurar un futuro habitable para todos. Un resumen para todos
El primer resumen traducido al español está disponible en: https://www.iai.int/es/post/detail/Summary-For-All-How-to-secure-a-liveable-future-for-all